1 00:00:03,020 --> 00:00:04,380 Ja? Bellen waarvoor? 2 00:00:06,260 --> 00:00:08,020 Dat zijn een hoop problemen met die kerel. 3 00:00:08,300 --> 00:00:09,300 O wat. 4 00:00:09,480 --> 00:00:11,900 De deskundige regelt dat voor mij alles in een mum van tijd. 5 00:00:12,260 --> 00:00:16,160 Ik geloof dat niet. Hij heeft zichzelf er werd een bioscoop geïnstalleerd. Dit is GPS. 6 00:00:16,920 --> 00:00:18,360 Globaal positiesysteem. 7 00:00:18,900 --> 00:00:20,020 Het werkt zo. 8 00:00:20,600 --> 00:00:24,900 24 satellieten op ongeveer 20.500 Kilometers hoogte... Bedankt Hartmut, bedankt, 9 00:00:25,000 --> 00:00:25,799 dat weten wij. 10 00:00:25,800 --> 00:00:28,900 Schröder heeft mij net te pakken gekregen. Voor degenen De helft van de helft. 11 00:00:29,400 --> 00:00:30,400 Van de helft. 12 00:00:32,280 --> 00:00:35,860 Wat dan ook, cool, toch? En het beste is: binnen Ik heb dan deze ontvanger van de KTU. 13 00:00:37,100 --> 00:00:39,280 En zo weet ik altijd waar mijn kindje is is recht. 14 00:00:39,840 --> 00:00:41,300 Andrea, we staan ​​voor de deur. Wat is er? Dan? 15 00:00:41,500 --> 00:00:43,440 Vergeet Lucy, we hebben het weer een gestolen vrachtwagen. 16 00:00:43,920 --> 00:00:47,700 Blijkbaar op de A59 richting Düsseldorf onderweg. Hoogtekilometer 65. 17 00:00:50,140 --> 00:00:51,740 Hé, wacht even, wacht even. 18 00:00:52,360 --> 00:00:55,180 Je hebt mijn nieuwe 19-inchers bij je Boutcirkeladapter. 19 00:01:09,320 --> 00:01:10,320 Ah, daar is hij. 20 00:01:10,400 --> 00:01:12,620 Dit is inmiddels de vijfde truck die dit doet Week langzaam is genoeg. 21 00:01:12,840 --> 00:01:14,320 Nummer vier en vijfde hebben ze nog niet. 22 00:01:19,120 --> 00:01:20,120 Verdomme de politie! 23 00:01:22,400 --> 00:01:23,540 Wat is hij aan het doen? 24 00:01:24,080 --> 00:01:25,080 Blijf op de hoogte! 25 00:01:25,120 --> 00:01:26,120 Ons voortdurend inhalen! 26 00:01:26,280 --> 00:01:30,180 Alsjeblieft? Wat een grap. De auto heeft Drie weken lang geen krasje 27 00:01:30,180 --> 00:01:31,560 snap het. Ik wil hem ook zo blijft. 28 00:01:41,900 --> 00:01:43,500 Dus mijn vriend, dat was het voor nu jij. 29 00:01:47,240 --> 00:01:48,400 Dat is genoeg hier. 30 00:01:48,840 --> 00:01:50,680 Als je het niet wilt horen... 31 00:01:50,680 --> 00:01:58,340 Luister 32 00:01:58,340 --> 00:01:59,318 soms niet met je benen. 33 00:01:59,320 --> 00:02:00,320 Rem hier. 34 00:02:00,400 --> 00:02:01,400 Begrepen. 35 00:02:06,460 --> 00:02:07,460 Verdomme! 36 00:02:07,660 --> 00:02:09,360 Oké, laten we ons daar dan van weerhouden andere kant. 37 00:03:01,840 --> 00:03:02,840 Kilometer 72. 38 00:03:02,980 --> 00:03:04,840 Stuur een ambulance en een evacuatieteam. Bedankt, einde. 39 00:03:05,960 --> 00:03:10,540 Jouw territorium is de snelweg. Jouw tempo is moorddadig. je tegenstanders, 40 00:03:10,540 --> 00:03:14,500 Autoduwers, moordenaars en afpersers. De klok rond werken voor de mannen 41 00:03:14,500 --> 00:03:15,500 uit Cuba11. 42 00:03:15,540 --> 00:03:17,200 Onze beveiliging is uw taak. 43 00:03:46,820 --> 00:03:48,300 Vijf vrachtwagens in vier dagen. 44 00:03:48,560 --> 00:03:50,460 De eerste was beladen met Sint-Pieter. 45 00:03:50,720 --> 00:03:54,060 Eergisteren met zijn tweeën met meerdere Tal van paddenstoelen en Fins 46 00:03:54,060 --> 00:03:56,200 Ingebouwde meubels. Gisteren was compleet leeg. 47 00:03:56,400 --> 00:03:59,720 Wat voor soort lading is het vandaag? 2.000 liter drijvende reiniging. 48 00:04:00,060 --> 00:04:04,540 Wie steelt 3.000 liter batterijreiniging? Rond de tractoren is het leeg. 49 00:04:04,620 --> 00:04:07,080 Alles wat niet rond de 600.000 euro. 50 00:04:07,460 --> 00:04:09,440 Hoe zit het met de chauffeur? Je hebt het maar gezien. 51 00:04:10,280 --> 00:04:11,460 Ja, ik heb het dossier door. 52 00:04:11,780 --> 00:04:14,260 Geen. En de kentekenplaten van om de auto te verlaten. 53 00:04:15,060 --> 00:04:16,060 Nou, heren. 54 00:04:16,269 --> 00:04:17,269 Waar zitten we? 55 00:04:17,430 --> 00:04:20,430 Ik denk aan rederij Korn. Er is de laatste vrachtwagen werd ook gestolen. 56 00:04:20,529 --> 00:04:23,210 De andere rederijen werden gestolen waren al de collega's. Lijkt 57 00:04:23,210 --> 00:04:25,990 alles schoon. En Korn rende naar voren een paar jaar geleden een fraudezaak. 58 00:04:26,090 --> 00:04:28,810 Was te wijten aan gebrek aan bewijs set. Denkt u aan diefstal? 59 00:04:29,030 --> 00:04:31,510 In combinatie met een slimme Verzekeringsfraude? 60 00:04:31,830 --> 00:04:35,070 Hij steelt de vrachtwagens van zijn concurrenten en... stelt het uit tot Pasen. Zodat het niet zo is 61 00:04:35,070 --> 00:04:37,990 Als hij opgemerkt wordt, steelt hij het voor zichzelf. Hij Je krijgt dus twee keer betaald door de verzekeringsmaatschappij 62 00:04:37,990 --> 00:04:38,929 uit. 63 00:04:38,930 --> 00:04:41,610 Kijk dan eens rond in Korn. Maar schiet op. 64 00:04:42,090 --> 00:04:44,990 Vijf gestolen vrachtwagens in vier dagen, dat wel genoeg naar mijn smaak. 65 00:04:52,080 --> 00:04:54,540 Zelfs ik, van alle mensen, een vrachtwagen werd gestolen? Waar moet ik dat vandaan halen? 66 00:04:54,540 --> 00:04:56,300 weten? Dat zijn jouw zaken om erachter te komen. 67 00:04:57,640 --> 00:04:59,840 Hoeveel nieuwe tractoren heeft u? Eigenlijk? 68 00:05:00,360 --> 00:05:01,139 Nog maar één. 69 00:05:01,140 --> 00:05:04,440 Wat uiteraard voldoende is verzekerd. Wat bedoel je daarmee? 70 00:05:04,640 --> 00:05:05,760 Helemaal niets. Dat is maar een vraag. 71 00:05:06,220 --> 00:05:09,500 Als je dit zwendelverhaal tegenkomt van speel een paar jaar geleden. 72 00:05:09,800 --> 00:05:11,460 De procedure werd stopgezet. 73 00:05:11,660 --> 00:05:12,660 Wat voor procedure? 74 00:05:13,140 --> 00:05:15,960 In plaats van deze ongegronde beschuldigingen de wereld in, dat zou je moeten doen 75 00:05:15,960 --> 00:05:17,160 Het is beter om je werk goed te doen. 76 00:05:17,400 --> 00:05:20,040 Dan zou mijn vrachtwagen ook niet recht voor de deur staan uit je ogen gestolen. 77 00:05:20,810 --> 00:05:22,430 De tractor die je nog hebt is gebleven. 78 00:05:23,130 --> 00:05:26,590 Wanneer was je volgende reis? Dit is de verantwoordelijkheid van de coördinator. zou hebben 79 00:05:26,590 --> 00:05:27,589 we praatten niet eens. 80 00:05:27,590 --> 00:05:28,990 De rest van de week is hij ziek. 81 00:05:29,890 --> 00:05:32,430 Goed. De naam van de goede man kunnen we erachter komen? 82 00:05:34,410 --> 00:05:36,790 Petersen. We nemen contact met u op Kijk eens rond op uw boerderij. 83 00:05:38,890 --> 00:05:39,890 Tot ziens. 84 00:05:55,479 --> 00:05:56,479 Peterson. Peterson. 85 00:05:58,960 --> 00:05:59,960 Wat is er gebeurd? 86 00:06:00,040 --> 00:06:03,220 De klep is verbogen. De klep is Het maakt mij niet uit. Wat gebeurde er op de snelweg? 87 00:06:04,280 --> 00:06:05,420 Klein arbeidsongeval. 88 00:06:05,880 --> 00:06:07,100 We hebben de politie achter ons gelaten. 89 00:06:07,380 --> 00:06:09,720 En je hebt de helft van de snelweg gereduceerd tot puin en as. 90 00:06:10,300 --> 00:06:12,960 Ik dacht dat je van puin en as hield. Bewaar je grappen en 91 00:06:12,960 --> 00:06:15,460 concentreren op de baan. Dit Het laatste wat we nodig hebben is dat 92 00:06:15,460 --> 00:06:17,080 Politie aandacht. Hoe dan ook nu. 93 00:06:17,520 --> 00:06:19,800 We hebben die laatste vrachtwagen nodig. Hebben Heb je mij begrepen? 94 00:06:26,730 --> 00:06:28,590 Als ik een nieuwe baan heb als je wilt, dan hiermee. 95 00:06:29,270 --> 00:06:32,230 Toploon onder tarief, leuk Werksfeer en een prima 96 00:06:32,230 --> 00:06:35,150 sympathieke baas. Je wilt meer. Wij moeten in ieder geval goed opletten 97 00:06:35,150 --> 00:06:36,150 Zorg voor een graantrekmachine. 98 00:06:36,270 --> 00:06:37,330 Kobra 11, hoofdkwartier. 99 00:06:42,210 --> 00:06:43,210 Missie. 100 00:06:43,350 --> 00:06:46,670 Andrea, wat is er? De collega's hebben dat gedaan de donkere Volvo van de snelweg 101 00:06:46,670 --> 00:06:47,670 een grasveld gevonden. 102 00:06:47,870 --> 00:06:49,790 We hebben hem rechtstreeks bij de KPU verzonden. 103 00:06:50,030 --> 00:06:51,030 We zijn onderweg. 104 00:06:54,060 --> 00:06:57,080 Je ziet ook meteen wat er gebeurt Hartmut deed het met zijn Lucy. 105 00:07:07,600 --> 00:07:11,300 We kunnen je niet onschadelijk maken. Dit Het risico is te hoog. We breken af. Wij 106 00:07:11,300 --> 00:07:13,000 kan niet langer wachten. Dit is van ons laatste kans. 107 00:07:13,220 --> 00:07:14,280 Bayer, dat is een vergissing. 108 00:07:14,480 --> 00:07:15,479 Ik herhaal. 109 00:07:15,480 --> 00:07:16,920 Jullie komen allebei in veiligheid. 110 00:07:17,260 --> 00:07:18,260 Maak ze niet onschadelijk. 111 00:07:25,700 --> 00:07:26,700 Heb je nog steeds nachtmerries? 112 00:07:30,600 --> 00:07:31,900 Morgen zijn we hier klaar mee. 113 00:07:34,420 --> 00:07:35,840 Dan begint het nieuwe leven. 114 00:07:40,280 --> 00:07:41,960 Wanneer verwachten wij onze laatste vrachtwagen? 115 00:07:42,460 --> 00:07:43,820 Zal er over ongeveer drie uur zijn. 116 00:07:44,660 --> 00:07:46,400 En wanneer neemt Korn meestal contact op? Jij? 117 00:07:46,680 --> 00:07:48,540 Ik bel altijd om 13.00 uur. 118 00:07:49,080 --> 00:07:51,060 Zorg dan dat je op tijd aanwezig bent zijn thuis. 119 00:07:51,320 --> 00:07:52,960 Zodat Korn ook niet verdacht wordt scheldt. 120 00:07:53,770 --> 00:07:55,630 Je bent immers met ziekteverlof, Ik zal het nu niet vergeten. 121 00:07:56,330 --> 00:07:59,170 We hebben die laatste vrachtwagen nodig. 122 00:08:07,470 --> 00:08:08,470 Afsluiten? 123 00:08:09,750 --> 00:08:12,230 Blijkbaar komen sommige onderdelen niet overeen de DIN-norm. 124 00:08:12,910 --> 00:08:13,910 Man. 125 00:08:14,850 --> 00:08:17,430 Ik moest een taxi terug naar kantoor nemen rijden. 126 00:08:17,690 --> 00:08:18,690 Wauw. 127 00:08:18,830 --> 00:08:22,090 Nou, ik heb zeker iets Spannende dingen in het volgvoertuig 128 00:08:22,090 --> 00:08:23,090 Dieven gevonden. 129 00:08:26,570 --> 00:08:27,670 Op het routeplan. 130 00:08:28,610 --> 00:08:31,390 Onderdeel van een logo. 131 00:08:32,030 --> 00:08:33,030 Precies. 132 00:08:34,409 --> 00:08:35,409 Graanvervoerder? 133 00:08:35,630 --> 00:08:36,789 Dat is waar we nu waren. 134 00:08:39,130 --> 00:08:42,390 Laten we kijken hoe dat werkt Routeplan van een gevonden vrachtwagen in 135 00:08:42,390 --> 00:08:43,390 wiens auto komt? 136 00:08:43,429 --> 00:08:45,990 We moeten met de coördinator praten, Deze Petersen, maak een praatje. 137 00:08:46,230 --> 00:08:47,970 Waarmee waren de vrachtwagens eigenlijk beladen? 138 00:08:48,230 --> 00:08:49,230 Alles mogelijk. 139 00:08:49,510 --> 00:08:51,770 Zwavelzuur, Finse inbouwmeubels, Salfeter. 140 00:08:51,990 --> 00:08:53,150 Eén was zelfs helemaal leeg. 141 00:08:53,410 --> 00:08:54,670 En twaalf gescheurde staartpaddestoelen. 142 00:08:56,250 --> 00:08:57,590 Eetbare paddenstoelen en zwavelzuur. 143 00:08:59,130 --> 00:09:01,890 Man, dan is alles duidelijk. Nu Ik weet waar ze mee bezig zijn. Er wil 144 00:09:01,890 --> 00:09:05,210 één van die echt gekke Zet een drugskeuken op. Met twaalf ton 145 00:09:05,210 --> 00:09:06,450 Eetbare paddenstoelen? Ja, natuurlijk. 146 00:09:07,010 --> 00:09:11,710 Een soort Super Magic Mushrooms. Astrine LSD-paddenstoelen. Laten we dat spul eens zien 147 00:09:11,710 --> 00:09:12,710 is weer in opkomst. 148 00:09:12,930 --> 00:09:16,390 Ze nemen de paddenstoelen en dan worden ze gedroogd, in plakjes gesneden, met de 149 00:09:16,390 --> 00:09:17,390 LSD gezonken. 150 00:09:17,650 --> 00:09:21,050 En ja, voor het chemische proces ze hebben een oplosmiddel nodig. Zoals 151 00:09:21,050 --> 00:09:22,050 Zwavelzuur. 152 00:09:23,140 --> 00:09:25,460 Kunt u mij uitleggen hoe dat komt Finse inbouwmeubels in de jouwe 153 00:09:25,460 --> 00:09:26,460 Zijn drugskeukens geschikt? 154 00:09:28,300 --> 00:09:29,300 Geen idee. 155 00:09:29,580 --> 00:09:30,580 Jullie zijn de politie. 156 00:09:31,040 --> 00:09:33,100 Misschien herken je je daar in Befriend gedachten dat het gaat over de 157 00:09:33,100 --> 00:09:34,600 Tractoren gingen. Ze waren gloednieuw. 158 00:09:34,820 --> 00:09:37,940 Wacht even, dat moet ik even doen berekenen. Twee ton eetbare paddenstoelen. 159 00:09:39,340 --> 00:09:41,760 Afhankelijk van de hoeveelheid stol. 160 00:09:42,500 --> 00:09:46,080 Hoeveel H2SO4 was het eigenlijk gestolen? 161 00:09:49,020 --> 00:09:50,020 Tom? 162 00:09:51,240 --> 00:09:52,240 Wil mij. 163 00:09:53,300 --> 00:09:55,000 Ja, aan de beterende hand. 164 00:09:55,920 --> 00:09:59,020 Dus ik ga begin volgende week terug op de dam. Vandaag was de onze 165 00:09:59,020 --> 00:10:00,520 Er werd trouwens ook een vrachtwagen gestolen. 166 00:10:00,720 --> 00:10:01,720 Een van de nieuwe. 167 00:10:01,900 --> 00:10:02,900 Wat? 168 00:10:03,220 --> 00:10:04,340 Dat geloof ik nu niet. 169 00:10:07,000 --> 00:10:08,200 Wacht, het werd gewoon gedimd. 170 00:10:14,800 --> 00:10:15,820 Ik bel meteen terug. 171 00:10:16,280 --> 00:10:17,280 Ja, 172 00:10:17,460 --> 00:10:18,460 Ik denk mij ook. 173 00:10:20,500 --> 00:10:23,340 Meneer Petersen, doe de deur open. politie is hier. We hebben je daar gehoord 174 00:10:23,340 --> 00:10:24,340 Zijn. 175 00:10:25,760 --> 00:10:26,120 Die 176 00:10:26,120 --> 00:10:36,160 Trap. 177 00:10:36,280 --> 00:10:37,280 Begrepen. 178 00:11:18,280 --> 00:11:19,280 Ja, door jou geraakt. 179 00:11:53,420 --> 00:11:54,420 Bedankt. 180 00:13:24,010 --> 00:13:25,010 De bak is ook klaar. 181 00:13:25,930 --> 00:13:27,170 Peterson is voor u aan de telefoon. 182 00:13:29,470 --> 00:13:30,470 Ja, wat is er? 183 00:13:31,970 --> 00:13:32,970 Was? 184 00:13:33,970 --> 00:13:35,870 Het waren deze politieagenten van de Autobaan. 185 00:13:36,150 --> 00:13:37,150 Ze hebben mij gezien. 186 00:13:37,510 --> 00:13:38,830 Nu wordt het onmiddellijk herkend. 187 00:13:39,270 --> 00:13:41,710 Hoe zit het met onze laatste vrachtwagen? De komt net. 188 00:13:42,350 --> 00:13:44,770 Peterson, doe niets extra's. Wij deze vrachtwagen nodig. 189 00:13:45,010 --> 00:13:46,010 Begrepen. 190 00:13:46,730 --> 00:13:47,730 Laten we gaan. 191 00:13:55,510 --> 00:13:57,350 Mens, daar ben je. Wat komt er opeens weg? 192 00:13:57,570 --> 00:14:00,450 Ik dacht er nog eens over na. Met de champignons. En ik denk met ze mee 193 00:14:00,450 --> 00:14:02,130 Ik had het mis wat betreft LSD-paddenstoelen. Ja. 194 00:14:02,830 --> 00:14:04,270 Dus ik zal het nog eens samenvatten. 195 00:14:04,470 --> 00:14:07,790 De dieven hebben H2SO4 en HNO3 bij zich gestolen. Dus zwavelzuur en 196 00:14:07,790 --> 00:14:08,790 Salpeterzuur. Juist? 197 00:14:09,010 --> 00:14:10,030 Ja. Precies. 198 00:14:10,330 --> 00:14:15,910 En als je deze twee stoffen inneemt maatregelen, dan krijg je Nidierzuur. 199 00:14:17,390 --> 00:14:18,390 Ja. 200 00:14:21,750 --> 00:14:25,130 En als je deze twee stoffen inneemt nu meten met propaanthriol, Pro 201 00:14:25,130 --> 00:14:26,770 Pantriol. Pro Pantriol, precies. 202 00:14:26,970 --> 00:14:28,610 Dan krijg je C3H5ONO23. 203 00:14:29,650 --> 00:14:30,589 C wat? 204 00:14:30,590 --> 00:14:32,210 Man, nitroglycerine. 205 00:14:33,170 --> 00:14:35,890 Hartmut, waarom dan de lege vrachtwagen en de paddenstoelen? 206 00:14:36,090 --> 00:14:39,870 Er werd nog een vrachtwagen gestolen. Rust uit bij de Eiffelpoort. Vanaf hier. Wat had 207 00:14:39,870 --> 00:14:40,870 welke geladen? 208 00:14:41,270 --> 00:14:42,710 Pro... Pantriol? 209 00:14:44,230 --> 00:14:45,230 WAAR. 210 00:15:03,560 --> 00:15:07,060 Hoeveel nitroglycerine kun je uit de gestolen chemicaliën produceren? 211 00:15:08,740 --> 00:15:09,740 Ongeveer. 212 00:15:10,880 --> 00:15:12,060 1200 kilogram. 213 00:15:13,180 --> 00:15:15,640 De theorie van verzekeringsfraude wij kunnen het vergeten. 214 00:15:15,980 --> 00:15:18,480 Nu kunnen we dat aannemen niemand legt de afzonderlijke componenten uit 215 00:15:18,480 --> 00:15:20,080 thuis in de garage door elkaar gemengd, toch? 216 00:15:20,340 --> 00:15:21,259 Zeker niet. 217 00:15:21,260 --> 00:15:24,160 Gezien het bedrag dat je waarschijnlijk nodig hebt zelfs een niet meer gebruikte fabriek of 218 00:15:24,160 --> 00:15:27,810 zoiets. Nou, Andrea, controleer het maar alle kandidaten die dat zijn 219 00:15:27,810 --> 00:15:31,390 zijn in staat nitro te produceren. En Ze zoeken allebei naar een niet meer gebruikt exemplaar 220 00:15:31,390 --> 00:15:33,210 Installatie geschikt voor productie zou zijn. 221 00:16:09,919 --> 00:16:10,919 Zes vrachtwagens. 222 00:16:11,500 --> 00:16:12,760 Ik zie geen systeem. 223 00:16:13,540 --> 00:16:16,980 Eén bevindt zich in het noorden van Keulen anderen gestolen in het zuiden van Düsseldorf. 224 00:16:17,260 --> 00:16:19,500 En de laatste bij de vrachtwagenstopplaats aan de A4. 225 00:16:19,900 --> 00:16:23,500 Ik wil niet vervelend zijn, maar ik wil iets hebben Finse inbouwmeubels en paddenstoelen 226 00:16:23,500 --> 00:16:24,500 met de zaak te maken hebben? 227 00:16:24,940 --> 00:16:25,940 Gewoon afleiding. 228 00:16:26,060 --> 00:16:28,700 Vanaf het begin draaide het allemaal om hen Chemicaliën voor de productie van 229 00:16:28,700 --> 00:16:30,240 Nitroglycerine. De wind? 230 00:16:31,200 --> 00:16:33,680 Dit is wat de forensische afdeling heeft onder meer gevonden in het appartement van Petersen. 231 00:16:36,460 --> 00:16:39,280 Een bobslee vanuit het Rheinstadion? Dat is het stond al een tijdje leeg. 232 00:16:39,480 --> 00:16:40,560 En dat is een ruïne. 233 00:16:40,840 --> 00:16:43,620 Misschien hebben ze de Bobenwerkstatt daar beneden gebouwd. Zou je ruimte hebben? 234 00:16:43,620 --> 00:16:44,499 en vrede. 235 00:16:44,500 --> 00:16:47,500 Maar in een stadionruïne wel absoluut geen mogelijkheden om te mixen 236 00:16:47,500 --> 00:16:48,500 dergelijke stoffen. 237 00:16:48,760 --> 00:16:50,780 Hartmut, we moeten elke tour volgen. 238 00:16:51,000 --> 00:16:52,000 Kijk daar eens rond. 239 00:16:59,840 --> 00:17:05,300 Zie jij de bandensporen? 240 00:17:06,490 --> 00:17:08,470 Zeven niet vers. Het moet gewoon er moet er één zijn gekomen. 241 00:17:08,730 --> 00:17:11,130 Het gebied is volledig afgezet. Wie gaat het hier rond? 242 00:17:11,410 --> 00:17:13,170 Misschien is dit precies waar we zijn Juist, jongens. 243 00:17:14,670 --> 00:17:15,670 Laten we eens rondkijken. 244 00:17:47,790 --> 00:17:48,790 Zien wij? Hier stoppen. 245 00:18:04,950 --> 00:18:05,950 Het spijt me, jongen. 246 00:18:06,590 --> 00:18:07,710 Mag ik ook een lamp? 247 00:18:23,280 --> 00:18:24,460 Waarschijnlijk waren er niet meer. 248 00:18:47,420 --> 00:18:49,600 Hartmut! Ben je nog luider? 249 00:18:50,760 --> 00:18:52,200 Ik zet de mobiele telefoon uit. 250 00:18:57,199 --> 00:19:00,020 Hallo, sorry, ik vond het nogal slecht. Als je het doet, misschien later 251 00:19:00,020 --> 00:19:01,620 zou kunnen proberen. Er is daar iemand. 252 00:19:12,420 --> 00:19:14,440 Wat bedoel je daarmee? Volledige afsluiting? 253 00:19:15,420 --> 00:19:17,500 Hoe zal de uitbreiding verlopen? Ik heb dat zojuist geïnstalleerd. 254 00:19:17,740 --> 00:19:18,960 Nee nee. 255 00:19:19,850 --> 00:19:22,930 Spijker dan je kick-badge maar meteen ergens anders. 256 00:19:24,130 --> 00:19:25,130 Anlausen. 257 00:19:30,210 --> 00:19:31,210 Hè? 258 00:19:40,730 --> 00:19:42,090 Wat zijn de vangsten? 259 00:20:12,400 --> 00:20:13,400 Dit is een bom. 260 00:20:14,740 --> 00:20:15,740 Ja. 261 00:20:18,280 --> 00:20:19,860 Ze zitten vast met de zwarte paarden. 262 00:20:24,060 --> 00:20:26,080 De politie was op het verkeerde moment aanwezig verkeerde plaats. 263 00:20:26,420 --> 00:20:27,420 een snoek gehad. 264 00:20:27,920 --> 00:20:28,920 Goed. 265 00:20:32,420 --> 00:20:33,560 Ik kan niet meer. 266 00:20:36,480 --> 00:20:37,520 Ik kan niet meer. 267 00:20:47,170 --> 00:20:48,550 En? Hij heeft zijn mobiele telefoon uitgeschakeld. 268 00:20:49,070 --> 00:20:50,250 Het gaat hier prima. 269 00:20:50,450 --> 00:20:51,450 Op de kunst. 270 00:20:55,450 --> 00:20:56,450 Ben je gek? 271 00:20:57,250 --> 00:20:59,210 Als dat de bom niet raakt, dan zal dat wel gebeuren wij zijn geatomiseerd. 272 00:20:59,610 --> 00:21:02,410 Heb jij een beste idee, de stomme deur opstaan? Ga niet! 273 00:21:03,690 --> 00:21:04,730 We moeten hier weg. 274 00:21:05,850 --> 00:21:07,950 Ik zal eens naar een ontsteker kijken. 275 00:21:08,310 --> 00:21:09,310 Nee nee nee. 276 00:21:09,490 --> 00:21:10,490 Raak niets aan. 277 00:21:10,650 --> 00:21:12,610 Ik zal hier eens kijken. Nee, niets. Niets aanraken. 278 00:21:12,870 --> 00:21:14,150 Ja, geen bomexpert. Nee, niet. 279 00:21:15,020 --> 00:21:17,560 Ze hadden de stadionplannen in hun bezit Appartement, anders zou de politie ons zelfs te pakken krijgen 280 00:21:17,560 --> 00:21:18,379 kan niet worstelen. 281 00:21:18,380 --> 00:21:20,880 Helaas was er geen tijd om op te ruimen ze stonden bij mij op de mat. 282 00:21:34,980 --> 00:21:35,980 Ja, papa? 283 00:21:37,820 --> 00:21:38,820 N.v.t.? 284 00:21:39,760 --> 00:21:41,260 Oh, jij bent altijd scherp in deze huis. 285 00:21:41,630 --> 00:21:44,030 Je bent iets begonnen. Als ik zeg je, ik ben nog niets begonnen. Jij 286 00:21:44,030 --> 00:21:45,910 begon de bom. 287 00:21:50,010 --> 00:21:52,770 Activeer het nu eindelijk Aftellen. 288 00:21:54,370 --> 00:21:56,950 Waarom denk je dat ik een ruïne wil? gekozen? Ik wilde geen dode mensen 289 00:21:56,950 --> 00:21:57,889 tenminste niet hier en niet nu. 290 00:21:57,890 --> 00:21:59,350 Soms moet je gewoon plannen wijzigen. 291 00:22:01,110 --> 00:22:02,110 Twee dode klanten. 292 00:22:11,250 --> 00:22:18,130 Jij hebt de bom aangezet, ik alleen keek, dat deed ik 293 00:22:18,130 --> 00:22:19,510 niets anders dat ik je vertel. 294 00:22:20,030 --> 00:22:21,030 Wie hier? 295 00:23:41,000 --> 00:23:42,000 Is dit de hemel? 296 00:23:42,280 --> 00:23:43,660 Ik had het me anders voorgesteld. 297 00:23:50,140 --> 00:23:50,580 Mijn 298 00:23:50,580 --> 00:24:00,680 God. 299 00:24:01,640 --> 00:24:03,640 Begrepen? 300 00:24:04,040 --> 00:24:05,040 Ja. 301 00:24:08,300 --> 00:24:09,620 Ziet er toch niet zo slecht uit. 302 00:24:10,040 --> 00:24:14,560 Mijnheer Hartmut, als u dat nog niet gedaan heeft had het stadion moeten opmerken, 303 00:24:14,600 --> 00:24:15,720 wat er toen was, is weg. 304 00:24:16,100 --> 00:24:21,020 Zeker, maar eigenlijk zou het nu wel moeten hier volgens mijn berekeningen 40 meter 305 00:24:21,020 --> 00:24:22,020 een diepe krater zijn. 306 00:24:22,320 --> 00:24:24,620 We kunnen onmogelijk alle Nitro doen hebben gebruikt. 307 00:24:27,160 --> 00:24:30,900 Bij ons een expert Forensisch Engineering Group Instituut. 308 00:24:31,680 --> 00:24:34,340 Hoe kon hij zo groot worden Explosie op komst? 309 00:24:34,920 --> 00:24:38,680 Tot nu toe is het alleen maar duidelijk dat... Vooruit... 310 00:24:42,200 --> 00:24:45,340 Dus wat je daar beneden zag zijn waarschijnlijk bommen met op afstand ontstekers, 311 00:24:45,340 --> 00:24:48,140 die via de radio, bijvoorbeeld door Mobiele telefoon, kan worden geactiveerd en gedeactiveerd. 312 00:24:48,460 --> 00:24:51,760 Goed. Waar we nu naar op zoek zijn, zijn codes of iets dergelijks, wat de 313 00:24:51,760 --> 00:24:52,659 Beheers bommen. 314 00:24:52,660 --> 00:24:53,660 Precies. 315 00:24:54,400 --> 00:24:56,000 Feit: hoeveel explosieven hebben ze? nog? 316 00:24:56,460 --> 00:24:57,940 Misschien de helft, misschien meer. 317 00:24:58,460 --> 00:24:59,940 Het was duidelijk iemand uit het veld. 318 00:25:00,380 --> 00:25:02,000 Wat ik echter niet begrijp... 319 00:25:02,220 --> 00:25:04,680 Hoe komen ze aan de nitroglycerine? zelfs daar naartoe gebracht? Ik bedoel, die 320 00:25:04,680 --> 00:25:06,340 minste trillingen en zo ontploft. 321 00:25:06,600 --> 00:25:09,920 U heeft zich hier geregistreerd. Deze Er is zojuist een e-mail binnengekomen. Jij 322 00:25:09,920 --> 00:25:12,600 vraag vijf miljoen, anders werkt het volgende bom. 323 00:25:13,460 --> 00:25:14,840 Er zullen daar geen ruïnes zijn. 324 00:25:15,300 --> 00:25:17,920 Je meldt je morgenochtend om zeven uur uur voor de overdracht. 325 00:25:18,420 --> 00:25:19,460 Ik denk acht uur. 326 00:25:20,160 --> 00:25:22,760 Toen zei Matthias dat je het kon deze nitroglycerine niet overal 327 00:25:22,760 --> 00:25:23,719 brouwen, toch? 328 00:25:23,720 --> 00:25:24,720 Precies. 329 00:25:24,740 --> 00:25:27,380 Laten we dan nu voor ze zorgen mogelijk terrein. Wij hebben het werk 330 00:25:27,520 --> 00:25:28,520 wij hebben geen tijd. 331 00:25:44,479 --> 00:25:46,000 Wij kunnen het niet meer. 332 00:25:46,200 --> 00:25:50,300 Wij kunnen niet langer wachten. Dat is onze laatste kans. 333 00:25:50,520 --> 00:25:53,600 Ik herhaal: neem jullie allebei mee rond. 334 00:25:54,060 --> 00:25:55,080 Creëer ze niet. 335 00:25:58,640 --> 00:26:00,880 E-mail de districtspresident verzonden. 336 00:26:02,280 --> 00:26:03,880 Ik denk dat we dat zouden kunnen doen Vraag om dubbel. 337 00:26:04,300 --> 00:26:06,280 Na de show in het stadion betaal ik iedereen Prijs. 338 00:26:07,160 --> 00:26:08,900 Ik vraag me alleen af hoe de politie dat doet hebben overleefd. 339 00:26:09,260 --> 00:26:10,260 Gelukkig. 340 00:26:11,120 --> 00:26:12,120 Ik ben geen moordenaar. 341 00:26:12,860 --> 00:26:14,180 Ik wil alleen wat van mij is. 342 00:26:16,440 --> 00:26:18,180 Wat als ze dat niet doen? sporen? 343 00:26:32,840 --> 00:26:35,220 Het maakt mij niet uit wanneer Het is het einde van je werkdag. 344 00:26:35,500 --> 00:26:38,180 Ik heb deze informatie nodig, anders is het zo het zal binnenkort het einde van de dag zijn. 345 00:26:39,160 --> 00:26:40,160 Ja, ja. 346 00:26:42,640 --> 00:26:46,020 Ik probeer je midden in de drukte te bereiken Nacht om te controleren waar een niet meer gebruikte 347 00:26:46,020 --> 00:26:47,760 De fabriek is waar je de spullen krijgt kunnen met elkaar vermengen. 348 00:27:05,290 --> 00:27:07,710 En dan staat de oude veevoerfabriek leeg. 349 00:27:11,790 --> 00:27:12,970 Dat kan niet waar zijn. 350 00:27:14,330 --> 00:27:16,230 Er is ergens iets. 351 00:27:20,270 --> 00:27:20,710 Zoals 352 00:27:20,710 --> 00:27:28,070 velen 353 00:27:28,070 --> 00:27:29,070 Hebben we nog balustrades? 354 00:27:29,690 --> 00:27:31,610 20. We halen nooit 7 uur 's ochtends. 355 00:27:32,030 --> 00:27:33,210 Ik denk dat ik hier iets heb. 356 00:27:36,290 --> 00:27:37,290 Christian Bayer? 357 00:27:37,690 --> 00:27:41,290 Hij was explosievenexpert bij de LKA. Voor twee jaar geleden zou hij een bom hebben 358 00:27:41,290 --> 00:27:44,210 Maak het onschadelijk, het explodeerde. Hij zelf raakte ernstig gewond en 359 00:27:44,210 --> 00:27:45,270 zijn collega vermoord. 360 00:27:45,690 --> 00:27:48,670 En vermoedelijk was er een ontploffing, omdat Bayer zich niet aan de regelgeving houdt 361 00:27:48,670 --> 00:27:49,770 had moeten werken. 362 00:27:50,210 --> 00:27:54,710 Er was een werkproces dat hij verloren. Met verlaagde pensioenaanspraken 363 00:27:54,710 --> 00:27:56,490 hij was met pensioen. 364 00:27:56,950 --> 00:27:58,670 Hoe ben je eigenlijk bij Bayer terechtgekomen? 365 00:27:59,030 --> 00:28:03,310 Hij heeft geen registratieadres, niets. En het is nog steeds logisch voor vijf maanden. 366 00:28:30,179 --> 00:28:32,980 Brouwerij. Brouwerij. 367 00:28:33,610 --> 00:28:34,610 De brouwerij. 368 00:28:35,070 --> 00:28:37,250 Voor het reinigen wordt diatomeeënaarde gebruikt Gebruikte filtersystemen. 369 00:28:37,450 --> 00:28:40,850 Andrea, ik heb een SEK nodig bij de oude brouwerij in Keulen-Haven. Snel. 370 00:28:44,690 --> 00:28:45,690 Ze blijven politie! 371 00:29:02,030 --> 00:29:05,330 Mijn collega's hebben er twee Afpersers gepakt, maar Bayer en 372 00:29:05,330 --> 00:29:08,430 Petersen was er niet. EEN Gearresteerde man praatte en heeft 373 00:29:08,430 --> 00:29:11,290 zei dat Bayer en Petersen mee zijn zijn onderweg in een transporter tot 374 00:29:11,290 --> 00:29:12,570 bovenaan gevuld met explosieven. 375 00:29:12,890 --> 00:29:13,890 Niemand weet waar. 376 00:29:25,590 --> 00:29:28,230 De afpersers hebben dat gedaan Gerapporteerd aan de president van de regering. 377 00:29:29,050 --> 00:29:30,190 Geldlevering binnen 30 minuten. 378 00:29:30,720 --> 00:29:31,720 Op de kathedraalplaat. 379 00:30:01,260 --> 00:30:02,360 Wij zijn in positie. 380 00:30:07,300 --> 00:30:08,300 En nu? 381 00:30:09,460 --> 00:30:11,920 Herzberger, hoe ziet het eruit? Alles rustig, baas. 382 00:30:13,820 --> 00:30:14,820 Hoe meer? 383 00:30:31,710 --> 00:30:34,110 Ja? Je mocht het ding in het stadion doen vat het niet persoonlijk op. 384 00:30:35,490 --> 00:30:36,730 Wij hadden geen andere keuze. 385 00:30:37,030 --> 00:30:38,670 U koestert geen wrok, meneer Bayer. 386 00:30:40,630 --> 00:30:44,990 Als je mijn naam kent, dan je kent ook mijn motieven. 387 00:30:45,590 --> 00:30:47,810 Dit is tragisch, maar gerechtvaardigd niet wat je doet. 388 00:30:48,070 --> 00:30:49,510 Het gaat niet om tragedie, het gaat om Juist. 389 00:30:50,470 --> 00:30:51,950 Ik neem alleen wat mij toekomt. 390 00:30:52,150 --> 00:30:53,310 Meneer Bayer, geef het op. 391 00:30:54,270 --> 00:30:57,250 Je hebt je helpers in de brouwerij gearresteerd. Vertel ons waar het is 392 00:30:57,250 --> 00:30:59,690 Transporter met de bom loopt voorop Mensen moeten sterven. 393 00:31:02,250 --> 00:31:04,670 Als je mijn instructies opvolgt, zul je dat ook doen er is niemand iets overkomen. 394 00:31:06,370 --> 00:31:07,370 OK. 395 00:31:52,540 --> 00:31:55,420 Hoofdkwartier voor alle Cobra-eenheden. Wij visueel contact nodig. 396 00:31:55,680 --> 00:31:56,880 We zijn alle kanalen kwijt. 397 00:31:57,140 --> 00:31:59,960 Ik herhaal, we hebben visueel nodig Contacteer. Verlies haar niet. 398 00:32:00,280 --> 00:32:02,940 Baas, dat kan niet. Ze zijn voorbij de kathedraalplaat verdween. 399 00:32:03,860 --> 00:32:04,860 Verdomd! 400 00:32:09,140 --> 00:32:11,080 Wat denk jij, zijn de collega’s nog aan de slag? ons? 401 00:32:11,800 --> 00:32:13,280 Maak je geen zorgen! 402 00:32:27,510 --> 00:32:28,510 Hoe is dat? 403 00:32:34,030 --> 00:32:35,510 Links, wij gaan rechtdoor. 404 00:32:36,610 --> 00:32:38,190 Ja, we zijn in het westen van Keulen. 405 00:32:38,390 --> 00:32:40,410 Ik heb onmiddellijk een STK op stand-by nodig. 406 00:32:55,560 --> 00:32:56,560 Laat het alsjeblieft zien. 407 00:33:05,300 --> 00:33:07,440 Bayer, we weten wie je bent en hoe jij kijkt. 408 00:33:09,040 --> 00:33:10,360 Je zult niet ver komen. 409 00:33:12,060 --> 00:33:13,060 Je hebt gelijk. 410 00:33:14,660 --> 00:33:17,200 Mijn gezicht zou er een hebben Verdient een algemene revisie. 411 00:33:19,760 --> 00:33:20,760 Ik vraag om het geld. 412 00:33:24,170 --> 00:33:26,850 Voor vijf miljoen kun je alles hebben Koop het aantal nieuwe acceptaties. 413 00:33:27,170 --> 00:33:28,910 Meer dan er op een creditcard past. 414 00:33:29,190 --> 00:33:30,190 Ze hebben een afspraak. 415 00:33:31,190 --> 00:33:32,230 Waar is de bom? 416 00:33:33,330 --> 00:33:34,330 Zoek haar. 417 00:33:36,450 --> 00:33:39,250 Het gaat om onschuldige mensen hebben er niets mee te maken. 418 00:33:41,630 --> 00:33:43,270 Doet u een beroep op mijn medeleven? 419 00:33:46,010 --> 00:33:47,430 Ik kreeg ook geen medeleven. 420 00:33:47,810 --> 00:33:49,670 De helft van mijn gezicht viel eraf geweest. 421 00:33:50,790 --> 00:33:51,790 Dus. 422 00:33:51,930 --> 00:33:54,050 Bayer, je bent geen moordenaar, nog niet. 423 00:33:54,450 --> 00:33:55,950 Vertel ons waar de bom is. 424 00:34:00,730 --> 00:34:01,810 Ik zal het je vertellen. 425 00:34:02,830 --> 00:34:05,630 De bom is momenteel... Verdomde politie! 426 00:34:12,150 --> 00:34:12,630 EEN 427 00:34:12,630 --> 00:34:19,550 Dokter helpt! 428 00:34:20,170 --> 00:34:21,590 Hij kan de bom gooien... 429 00:34:25,040 --> 00:34:26,040 Waar is de bom? 430 00:34:26,420 --> 00:34:27,659 Vertel ons waar de bom is. 431 00:34:28,739 --> 00:34:30,179 Wat is mijn schuld. 432 00:34:30,840 --> 00:34:34,219 Hij kan de bom niet maken. 433 00:34:34,739 --> 00:34:36,940 Hij kan de bom niet maken. 434 00:34:41,100 --> 00:34:41,580 Daar 435 00:34:41,580 --> 00:34:48,420 staan hieronder 436 00:34:48,420 --> 00:34:50,020 duizend cursussen. Wij hebben het doel verloren. 437 00:35:00,710 --> 00:35:02,910 De onderhandeling na de transporteur loopt, maar zonder succes. 438 00:35:03,830 --> 00:35:04,830 En Petersen? 439 00:35:05,530 --> 00:35:06,910 Wat geeft de mobiele telefoon van Bayer mij? 440 00:35:07,190 --> 00:35:08,350 Bedoel de communicator. 441 00:35:08,570 --> 00:35:10,330 Hij zit bij de KPU. Hartmut werkt erop. 442 00:35:23,710 --> 00:35:24,710 Ja? 443 00:35:25,090 --> 00:35:26,850 Het probleem met de STK was niet goed idee. 444 00:35:27,310 --> 00:35:28,870 De prijs stijgt naar 10 miljoen. 445 00:35:29,560 --> 00:35:32,000 En maak deze keer geen fouten. ik Ik neem over een uur contact op. 446 00:35:35,500 --> 00:35:37,300 De... degene die blaft. 447 00:35:38,020 --> 00:35:40,440 Bayer zei dat Peterson er geen heeft Heeft hij enig idee hoe hij de bom moet bewapenen? 448 00:35:40,440 --> 00:35:41,440 maakt. 449 00:35:42,200 --> 00:35:43,200 Hoor je hem? 450 00:36:05,100 --> 00:36:06,100 Zo'n onzin. 451 00:36:06,620 --> 00:36:08,060 Kom op, praat met me. 452 00:36:21,620 --> 00:36:23,480 Tom! Hartmut, hoe gaat het? 453 00:36:24,120 --> 00:36:27,360 De eenvoudigste oplossingen zijn altijd de beste. Ik heb alle tijd 454 00:36:27,360 --> 00:36:30,860 voor elke 24-bits encryptie gedachte of iets binairs of zoiets. 455 00:36:31,100 --> 00:36:34,220 Hartmut! Het is heel eenvoudig. Hij heeft een sms gestuurd. 456 00:36:34,480 --> 00:36:37,500 Het wordt opgeslagen in de map precies op het moment dat dat gebeurde 457 00:36:37,500 --> 00:36:39,920 Stadion ontplofte. EEN zescijferige cijfercode. 458 00:36:40,360 --> 00:36:42,940 We weten nu hoe de bom werkt is geactiveerd. Hoe zal ze? 459 00:36:42,940 --> 00:36:44,620 gehandicapt? Ja, dat is er ook een code. 460 00:36:45,020 --> 00:36:47,220 Het is het beste als u snel langskomt. Wij zullen er onmiddellijk zijn. 461 00:36:57,880 --> 00:36:58,880 Nou, daar is hij dan. 462 00:37:00,000 --> 00:37:01,840 Laat me nu zien hoe ik dat moet doen Bom geactiveerd. 463 00:37:02,760 --> 00:37:03,760 ik... 464 00:37:03,970 --> 00:37:05,190 Ik heb geen idee hoe ik dit moet doen. 465 00:37:08,590 --> 00:37:09,990 Ik heb gelezen dat je een Slimme jongens. 466 00:37:10,510 --> 00:37:12,010 Stel mij nu niet teleur. Ik til op met de code. 467 00:37:18,050 --> 00:37:19,290 We nemen de anti-rijstzak. 468 00:37:19,530 --> 00:37:23,430 Dat is helemaal geen goed idee. Daarvoor Ik heb helemaal geen TÜT-goedkeuring 469 00:37:23,430 --> 00:37:25,090 krijgen. Dat is jammer. Dan Het is waarschijnlijk niet mogelijk, toch? 470 00:37:40,500 --> 00:37:42,020 Hartmut! Zeg het mij, Hartmut! 471 00:37:46,020 --> 00:37:47,120 Jij bent de communicator. 472 00:37:49,880 --> 00:37:50,880 Alles is hier rot. 473 00:37:51,560 --> 00:37:55,560 Er wordt gezegd dat Hartmut bij Lucy en iemand anders is Jongens van het pand een paar minuten geleden 474 00:37:55,560 --> 00:37:57,540 te hebben gereden. Je weet wel, net als die andere type zou er uit moeten hebben gezien? 475 00:37:57,760 --> 00:37:58,760 Zoals Petersen! 476 00:37:58,920 --> 00:38:00,240 De communicator is ook verdwenen. 477 00:38:00,980 --> 00:38:02,240 De man heeft harde moed. 478 00:38:02,880 --> 00:38:05,260 Hij heeft iemand om hem te helpen kan de bom bewapenen. 479 00:38:06,240 --> 00:38:10,090 Toen we met Lucy reden, vermogen Kunnen we ze lokaliseren? Dat klopt, 24 pagina's. 480 00:38:10,290 --> 00:38:11,290 GPS. 481 00:38:12,090 --> 00:38:14,130 Hartmut zei dat de ontvanger is hier in de KTU. 482 00:38:16,110 --> 00:38:17,690 Er kan op elk moment een schat worden gelokaliseerd. 483 00:38:21,610 --> 00:38:22,770 Kom een ​​beetje sneller, kom. 484 00:38:25,830 --> 00:38:26,950 We moeten dit ding vinden. 485 00:38:33,910 --> 00:38:34,910 Ik heb hem! 486 00:38:41,160 --> 00:38:42,160 Andrea, ik ben het ook. 487 00:38:42,400 --> 00:38:44,700 We moeten dringend weten wat er aan de hand is de volgende coördinaten. 488 00:38:47,800 --> 00:38:50,080 Dus nu maak je de baby opgewonden. 489 00:38:52,040 --> 00:38:53,040 Dat kan ik niet. 490 00:38:53,280 --> 00:38:56,000 Je kunt nu de held zijn spelen en sterven of voetbal, 491 00:38:56,000 --> 00:38:57,540 wat ik je vertel en kan leef voort. 492 00:38:59,400 --> 00:39:00,400 Ja. 493 00:39:01,580 --> 00:39:02,580 Duits 494 00:39:03,280 --> 00:39:06,440 De Keulen Arena? Dat is het Play-off wedstrijd. Andrea, dat zijn wij 495 00:39:06,440 --> 00:39:07,440 onderweg. 496 00:39:21,580 --> 00:39:23,720 Wanneer je de bom activeert, er zal niemand iets overkomen. 497 00:39:24,260 --> 00:39:29,520 Ik krijg mijn geld, je bent een held en leef verder en hij ziet mij nooit 498 00:39:29,520 --> 00:39:30,520 opnieuw. 499 00:39:32,240 --> 00:39:33,740 Je kunt ze deactiveren, toch? 500 00:39:37,320 --> 00:39:40,840 Dus als je doet wat ik je zeg, dan gebeurt er niemand. 501 00:39:41,560 --> 00:39:45,140 Jij krijgt je geld, ik deactiveer de bom. 502 00:40:09,520 --> 00:40:10,580 Ze hoppen ons. 503 00:40:16,960 --> 00:40:18,260 Nou, we zijn nog niet klaar. 504 00:40:20,080 --> 00:40:21,080 De telefoon. 505 00:40:34,560 --> 00:40:35,940 Nu kan ik het zelf redden. 506 00:40:36,220 --> 00:40:37,220 Wat? 507 00:40:37,940 --> 00:40:40,080 Maar jij kent ze Er zijn helemaal geen deactiveringscodes. 508 00:40:40,820 --> 00:40:41,820 Dus wat? 509 00:40:54,700 --> 00:40:57,720 Hartmut? Kom op, kijk nu, dat hebben we gedaan heb je al eerder verduidelijkt. Hij mag niemand hebben 510 00:40:57,720 --> 00:40:58,860 Druk dan op de rode knop. 511 00:41:07,180 --> 00:41:09,280 Als hij op de knop drukt, zijn ze dat de mensen dood. 512 00:41:37,070 --> 00:41:38,290 We zien hem, we willen hem zien. 513 00:42:44,080 --> 00:42:45,080 Hij drukte erop. 514 00:42:53,220 --> 00:42:54,220 Nou, 515 00:43:00,860 --> 00:43:01,860 rot weekje. 516 00:43:05,820 --> 00:43:07,560 Wees er snel bij, we hebben er nog maar 40 seconden. 517 00:43:11,480 --> 00:43:12,480 Ik ben bruin. 518 00:43:12,840 --> 00:43:17,820 Het wolken vanuit het blauw. 519 00:43:50,060 --> 00:43:51,120 Ontplofte niet. 520 00:43:56,600 --> 00:43:57,600 Ja! 521 00:43:59,280 --> 00:44:00,960 Ik heb je onschadelijk gemaakt. 522 00:44:03,400 --> 00:44:04,840 Ik heb ze onschadelijk gemaakt. 523 00:44:07,860 --> 00:44:12,680 Ik heb deze bom onschadelijk gemaakt. Ja! 524 00:44:12,880 --> 00:44:14,780 Ja! Je bent weg! 525 00:44:15,080 --> 00:44:16,080 Je bent weg! 526 00:44:30,680 --> 00:44:31,980 En? Waar is Lucy? 527 00:44:42,000 --> 00:44:43,780 Mijn schapen, gedraag je nu niet zo een gezicht. 528 00:44:47,280 --> 00:44:48,600 Hé, het is maar een auto. 529 00:44:51,940 --> 00:44:52,940 Gewoon een auto? 530 00:44:54,200 --> 00:44:57,580 Man, Lucy was uniek, zoiets bestaat nooit opnieuw. 531 00:45:02,440 --> 00:45:07,520 Hoe heb je... Nou, die Politiechef is gewoon een aardige vent 532 00:45:07,520 --> 00:45:10,880 kerel. Bovendien was hij van mening wie wie de wereld redt heeft daar ook recht op 533 00:45:10,880 --> 00:45:12,060 een levenslange tafelplaat. 534 00:45:13,120 --> 00:45:14,120 Echt? 535 00:45:14,520 --> 00:45:17,160 Jij bent echt gewoon de beste. 536 00:45:17,580 --> 00:45:19,440 Hartmut, je hebt gelijk.